[one-half-first]

Deutsch

Hauptaufgabenbereich des Referats für Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungen ist die Betreuung des Webauftrittes sowie die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen: Beginnend bei kleinen Workshops bis hin zu Feiern für alle Studierende der FHTW.

Ebenso fällt die Erstellung von Flyern, Broschüren und Presseaussendungen in die Zuständigkeit dieses Referats. Um Studierenden an unserer Hochschule mehr Angebote und Vergünstigungen bieten zu können, ist der Aufbau von Kooperationen mit inhaltsverwandten Referaten an anderen Hochschulen und Firmen auch Teil der Aufgaben.

Referatsleitende erzählen von ihrer Arbeit

Johannes Lutz:

„Hauptteil meiner Arbeit ist es, die Angebote der HTW und der ÖH möglichst bekannt zu machen. Das geht von Informationen über Beratungsangebote über Workshops bis hin zu Kooperationen: Wenn niemand etwas von davon weiß, können wir schließlich anbieten so viel wir wollen, und trotzdem wird niemand davon profitieren. Daher bekomme ich vor allem von den anderen Referenten und Vorsitzenden zahlreiche Hinweise auf Ereignisse aus ihrem Themenbereichen, die ich dann recherchiere und in eine für die Veröffentlichung auf unserer Webseite und auf Facebook aufbereite. Da mir persönlich das Organisieren von Veranstaltungen nicht besonders liegt, diene ich vor allem als Unterstützung für jedes Referat, welches eine durchführen möchte: Reichend von Hands-On Arbeiten bis zu Publikationen über diese in unseren Medien.“

[/one-half-first]
[one-half]

English

The main purpose of the department for publicity and events is the care of our web presence as well as the organization and execution of activities: starting with small workshops up to and including parties for every student of our UAS.

Besides that, the creation of flyers, brochures and press releases are part of the responsibilities of this department. In order that students of our UAS can profit from more bargains building relationships with related departments of other universities and companies is also part of its tasks.

Heads of department tell about their work

Johannes Lutz:

„I mainly try to make the services of the HTW and ÖH as widely known as possible. This pertains for example information about counseling, workshops, events and co-operations: if no one knows about these things, it doesn’t matter how much we offer, no one would profit from it. Because of this I get a lot of information from the other heads of departments as well as our chairpersons concerning events in their fields. I then take this information and put it into a form suitable for publication on our Website, Facebook channel and/or Email. Because I myself am not very talented in the organization of events I mainly support the other departments if they want to host one: be it hands-on work or publications about these happenings in our medias.”

[/one-half]